Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
dom-leon
▪▪Alle vertalingen
•Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Alle vertalingen - dom-leon
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 8 van ongeveer 8
1
206
Uitgangs-taal
eHavana -- Dugogodišnji kubanski predsednik Fidel...
eHavana -- DugogodiÅ¡nji kubanski predsednik Fidel Kastro uporedio je Evropsku uniju i SAD sa "izgladnelim vukovima" koji se svaÄ‘aju oko latinoameriÄke "crvenkape".
U tekstu povodom Petog samita Evrope i Latinske Amerike, održanog u Limi,
Gemaakte vertalingen
Havana - Dugogodišnji kubanski predsjednik Fidel...
Havana - Dugogodišnji kubanski predsjednik Fidel...
26
Uitgangs-taal
Veselim se maju zbog fudbala.h
Veselim se maju zbog fudbala.h
Gemaakte vertalingen
Veselim se svibnju zbog nogometa. h
Veselim se maju zbog fudbala.h
209
Uitgangs-taal
Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...
Izreke:
Bogati su oni koji nemaju zelja, a prosjaci su oni koji stalno
hoce imati jos vise.
Zbog jedne rijeci covjeka cesto smatraju mudrim, a zbog
jedne rijeci cesto ga smatraju glupim. Uistinu moramo dobro
paziti sto govorimo. )
Jesu li iste na hrvatskom i srbskom.
Gemaakte vertalingen
Izreke: Bogati su obi koji nemaju žlja, a...
1